◆用心に怪我なし　Youjin ni kega nashi.
  • 解釈：用心すれば、失敗がないということ。
  • Literal：There is no injury in care.
  • Interpretation：It will not fail, if careful.
  • 類義：疑いは安全の母。人を見たら泥棒と思え、火を見たら火事と思え。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.